“对于勇敢的人来说，这并不难。
你们的生命是上帝的，你们只是将它还给上帝，但是你们会给我什么呢？”
她再次带着疑问的表情看着我们，只是这次避开了她丈夫的脸。
昆西看来明白了，他点点头，于是她的脸色欢畅起来。
“那么我就直说我想要什么吧，在我们之间可不能有怀疑猜忌。
你们必须答应我，大家都要答应我——包括你，我亲爱的丈夫——当那个时刻来临时，你们要杀死我。”
“那个时刻是什么时候？”
昆西问道，他的声音微弱而紧张。
“当你们都认为我已经完全改变，活着还不如死去的时候。
当我的肉体死去时，你们要毫不延迟地用木柱钉穿我的身体、切下我的头颅，或者采取其他任何措施，让我能够得到安息。”
大家沉默了，然后昆西首先站起来，跪在她面前，握住她的手，庄严地说：
“我只是一个粗人，也许没有这样做的资格，但是我凭着一切神圣的东西、一切我爱的东西向您发誓，当那个时刻来临时，我一定不会抛下您交给我的责任。
我也答应您，我会下定决心，在那个时刻来临时，决不犹豫。”
“我的朋友！”
她泪如泉涌，哽咽着说了这么一句，便弯下腰来，吻了他的手。
“我也如此发誓，我亲爱的米娜女士！”
范海辛说。
“还有我！”
戈达明爵士说，他们都跪在她面前发誓。
我自己也跟着他们发了誓。
然后她的丈夫转向她，眼神惨淡，让他的白发都相形失色，他问道：
“我也必须发这样的誓吗，我的妻子？”
“我最亲爱的人，你也要发誓。”
她说，她的声音和眼神里充满了无限的歉疚。
“你不能退缩。
你是离我最近、我最亲爱的人，你是我的全部，我们的灵魂交织在一起，生生世世。
想想吧，亲爱的，以前的勇士们为了不让妻子和女眷们落入敌手，宁愿杀掉她们。
当他们所爱的人乞求他们这样做时，他们的手没有发抖。
这是男人在艰苦的考验中，对他们所爱之人需要承担的责任！
噢，我亲爱的，如果我必须死，让我死在最爱我的人手上吧。
范海辛医生，我没有忘记您对可怜的露西的慈悲心肠，让她能死在爱她的人手上……”
她满脸绯红，顿了一顿，调整了一下语气，“让最有那种权利的人给予她安息。
如果那个时刻再次来临，我希望您能让我丈夫亲手把我从那恐怖的束缚中解脱出来，让这件事成为他生命中的幸福回忆。”
“我再次向您发誓！”
（第2页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
